Henrik Ibsens skrifter

Herved har jeg den fornøjelse at sende Dem resten af manuskriptet til ​ mit nye stykke. Beskæftigelsen med dette arbejde har moret mig, og jeg føler det som et savn og en tomhed at jeg nu er færdig dermed. Doktor Stockmann og jeg kom så fortræffeligt ud af det med hinanden; vi er så enige i mange stykker; men doktoren er et mere ​uredigt hode end jeg, og han har desuden adskillige andre ejendommeligheder, som gør, at man af hans mund vil tåle at høre adskilligt, som man måske ikke havde optaget så ganske vel, hvis det var blevet sagt af mig. Jeg antager, De er af samme mening, hvis De har læst manuskriptet.

Jeg takker Dem forbindtligst for ​de tilsendte nr af «Ude og hjemme», hvilke forøvrigt også er mig tilstillede fra Brandes.

Et ord bedes rettet i 4. akt. En replik af Morten Kiil lyder således: Det skal bli’ Dem dyrt o. s. v. Dette bedes rettet til: Det kan bli’ Dem dyrt o. s. v. Stedet findes formentlig i manuskriptets 43. ark 2. side.

Forhåbentlig er mit brev af 30. f. m. kommet Dem rigtig ihænde. Her blir vi endnu en 14 dages tid. Når vi afrejser, skal jeg sætte Dem i kundskab om mit opholdssted.

Med venskabelige hilsener til Dem og Deres kære tegner jeg mig